Servicios - Parte 2
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Las partes escritas en letra cursiva y negrilla son para llenar con la información propia correspondiente.
- Días de actividades de la energía obtenida a partir de Biomasa en todo el país
- XX países participan en los Días Europeos de Biomasa
- [Nombre de su firma / empresa] participa en los Días de actividades de la energía obtenida de la Biomasa
- Días Europeos de Biomasa de las Regiones se desarrollan en septiembre y octubre en XX países
- Días de actividades de la energía obtenida de la agricultura y silvicultura en toda Alemania
- La Biomasa tiene el mayor potencial entre las formas de energía renovables
- Energía de la región y para la región
- La energía crece frente a nuestras casas
- La naturaleza suministra calor
- La energía crece en el campo y en el bosque
- Energía del patio propio
- Los agricultores calientan las escuelas / comunidades
- Las materias primas crecen frente a nuestras casas
- Materias primas del campo
- Combustibles en nuestros campos
Más de 750 empresas e instituciones de toda Europa aprovecharon en el 2004 la oportunidad de presentar sus actividades y productos.
Desde 2002 los expositores y el público dedican una semana completa para realizar las actividades. El Presidente de la Comisión Europea, Dr. José Manuel Durão Barroso, se ha encargado de auspiciar este año el evento. La coordinación general está a cargo de C.A.R.M.E.N. (Central para el desarrollo y mercadeo de materias primas de origen agrario) en Straubing. En Alemania hay 17 instituciones que se encargan de la organización regional.
↑ Arriba
Entre las energías alternativas, hasta ahora el potencial de la Biomasa ha sido escasamente explotado, pero los científicos y expertos están de acuerdo en que ésto puede revertirse en poco tiempo. Hasta un millón de puestos de trabajo pueden crearse en toda Europa alrededor de la Biomasa. El gobierno Federal de Alemania se ha puesto como objetivo duplicar el uso de fuentes de energía renovables del 2,1% en 2000 al 4,2% en 2010, como fracción de las fuentes de energía primaria.
Los mayores beneficiarios de estos desarrollos serán la agricultura y la silvicultura ya que más de la mitad de la producción debe quedar en estos dos grupos. Así, las materias primas por ellos suministrados, como por ejemplo madera, colza o biogás, son los materiales de partida de las formas de calor y energía que no dañan el medio ambiente o las materias primas de los combustibles para automóviles y tractores. Por ésto los productores de materias primas y emergía deben sacar provecho de estas tecnologías de alta calidad. En cualquier parte donde se desarrollan plantas de energía, se necesita el personal que se ocupa de la logística, la ingeniería, el mantenimiento, y la comercialización. Aquí surge una nueva rama de la industria y un nuevo sector productivo con un considerable potencial exportador.
Las posibilidades de uso industrial de la biomasa son tan amplias como la misma naturaleza y seguirán desarrollándose de forma continua. De esta forma los aceites vegetales proveen lubricantes biodegradables, se fabrican empaques compostables de almidón y las fibras vegetales encuentran usos en la industria automotor o como materiales aislantes.
El año pasado estuvieron paralizadas 6,1 millones de hectáreas en la Unión Europea mientras hasta ahora s sólo 1 millón de hectáreas se dedican al cultivo de plantas para materias primas o con fines energéticos. La superficie no cultivada se duplicará con la adición de los nuevos socios, lo que constituye un aumento del potencial de cultivo de materias primas renovables.
↑ Arriba
A la sombra de los recursos fósiles: petroleo, gas natural y carbón, la energía de la madera estuvo olvidada por un largo tiempo; sin embargo en los últimos años la combustión de la madera ha tenido un renacimiento. Gracias a las modernas plantas, la utilización de madera para ganar calor se ha convertido en una alternativa económicamente interesante y respetuosa con el medio ambiente.
Hasta ahora la calefacción es el uso más importante de la energía de la madera. A través de nuevos desarrollos tecnológicos pueden encontrarse nuevos usos en las viviendas particulares y en grandes generadoras de energía. Los hornos de combustión de madera modernos funcionan con bajos niveles de emisiones de gases contaminantes y sólo liberan a la atmósfera tanto CO2 como el que las plantas consumen durante su crecimiento. Por ésto la madera hace un importante aporte a la protección global del clima.
Hoy en día están a disposición diferentes formas de combustibles que dependiendo del tipo y el tamaño de la planta, llevan a un funcionamiento óptimo:
Los pedazos de leña son bastante económicos y son propios para la combustión en hornos de cerámica o de chimenea. Para su uso, esta madera debe secarse por lo menos durante dos años. Por lo general los usuarios consiguen la madera por metros o los troncos completos para prepararlos en el mismo lugar. Los proveedores de madera también ofrecen la madera procesada para los hornos.
En caso que la leña sea cortada en pequeños pedazos en el bosque o en una planta por una máquina especializada, se habla de astillas. Estas son de especial interés para plantas de capacidad mediana y grande, ya que debido a su pequeño tamaño, pueden ser transportadas automáticamente a los hornos.
Desde su aparición en el mercado, hace pocos años, los pellets han tenido gran aceptación. Éstos son la última innovación en el campo de la combustión de madera y conectan de forma ideal esta materia prima tradicional con los avances técnicos, ofreciendo una mayor comodidad. Los pellets son fabricados a partir de astillas y aserrín, miden entre 1 y 2 cm de largo y aproximadamente 6 mm de diámetro. Su homogeneidad y alta densidad energética hace posible una combustión óptima. De esta forma sólo queda una pequeña cantidad de ceniza. Los pellets son llevados automáticamente del contenedor al horno, donde son encendidos eléctricamente, sin necesidad de operación manual. También hay ventajas en el almacenamiento, los pellets pueden ser suministrados en pequeños paquetes fáciles de transportar o ser llevados a los contenedores directamente por camiones.
En el marco de los Días Europeos de Biomasa de las Regiones, <Nombre y Apellido / Nombre de la Empresa> invita a <descripción de la actividad> . La planta está en funcionamiento desde <fecha> y produce <cantidad de kWh> por año. Esta cantidad es suficiente para proveer energía a <número de viviendas> durante un año. La madera es extraída de <lugar> y procesada en <lugar>. El punto de encuentro es en <lugar> el <día y fecha> a las <hora>. Todos los interesados están cordialmente invitados. La inscripción <es necesaria / no es necesaria>.
↑ Arriba
Una planta de biogás en funcionamiento agrícola se alimenta de materia orgánica como estiércol líquido o sólido, restos de alimentos y basura. Adicionalmente se pueden utilizar los llamados Co-fermentadores, para elevar el rendimiento. Éstos son frutas, basura vegetal, restos del procesamiento de alimentos o materias primas renovables. La materia prima es mantenida en agitación constante durante por lo menos 35 días, en el llamado reactor de biogás. Así se evita la sedimentación y la formación de un sobrenadante. En la descomposición de esta masa orgánica, las bacterias metanogénicas producen el biogás, en condiciones limitadas de luz y aire, y a una temperatura de 30 - 40° C. El biogás es llevado a la planta de energía térmica, que es generalmente un motor de gasolina o diesel modificado, donde hace combustión. Con un generador se produce la corriente eléctrica, y el calor restante se puede utilizar como calefacción. .
En la construcción de una planta de biogás se debe atender los mismos lineamientos que en otros proyectos de construcción; se debe prestar especial atención a las reglas de construcción, a la normativa referente a las emisiones de gases, al manejo de aguas residuales y a las leyes que regulan la industria. Por esto, todo sustrato utilizado en la producción de energía debe estar sujeto a las regulaciones oficiales.
En Alemania había a mediados de 2003 cerca de 1700 plantas de biogás operadas de forma agrícola, 700 de ellas en Baviera.
La planta de <nombre y apellido> está en funcionamiento desde <fecha> y produce <cantidad de energía> kWh al año, cantidad suficiente para abastecer el consumo anual de <cantidad> <viviendas>. Como sustrato se utilizan <nombrar sustratos> que son obtenidos de <lugar, forma>. El día <fecha> se ofrece la posibilidad de visitar la planta con <nombre y apellido> como guía. El punto de encuentro es en <lugar> el día <fecha> a las <hora>. Los interesados pueden informarse llamando al <número de teléfono>. La inscripción <es obligatoria / no es obligatoria>.
↑ Arriba
Para convertir los aceites vegetales, como el de colza o girasol, en combustible, existen dos opciones: adaptar los motores a los combustibles o los combustibles a los motores. En el sector automotor se ha logrado en los últimos años ejecutar la segunda opción, a través de un derivad del aceite de colza (RME), más conocido entre los consumidores como biodiesel.
Para preparar el biodiesel se debe esterilizar el material de salida a través de un proceso químico. Ésto se traduce en gastos relativamente altos de transporte y procesamiento, sin embargo los productos secundarios del proceso, como la glicerina, llevan en conjunto a un balance ecológico más favorable económicamente.
Sacar energía de aceites vegetales no es una idea propiamente novedosa. Desde el año 1900, con motivo de la feria mundial en Paris, Rudolf Diesel presentó un motor que funcionaba con aceite vegetal. A pesar de su éxito inicial los aceites vegetales fueron remplazados rápidamente por las materias primas fósiles. Se necesitaron décadas, hasta que debido a la crisis petrolera de los años 70 se volvió a pensar en los aceites vegetales. Hoy, 30 años después, las materias vegetales son un combustible adecuado para los modernos motores diesel, y como biodiesel puede utilizarse en gran variedad de vehículos sin necesidad de modificar los motores. El biodiesel es libre de azufre y su fracción de hollín es baja en comparación a los combustibles fósiles. Además su materia prima se encuentra disponible en casi cualquier región, asegura ganancias para los agricultores y crea nuevos puestos de trabajo. El potencial del biodiesel es considerable: suponiendo un gasto promedio de combustible de 6 litros cada 100 kilómetros, la cosecha de una hectárea de colza hace posible desplazase 21.500 km en un automóvil operado con biodiesel. Entretanto, hoy en día hay 1700 estaciones de biodiesel en Alemania, de ellas 350 en Baviera; la tendencia es creciente.
Una importante señal en la política ambiental y agraria para los hidrocarburos biológicos es la resolución del Consejo Federal del 07.06.2002, que los libra de los impuestos que pagan los hidrocarburos de origen mineral. Esta reglamentación extiende a todos los hidrocarburos biológicos la excepción de impuestos que sólo se aplicaba a los aceites vegetales. Así el Consejo Federal Alemán sigue los lineamientos de la Comisión Europea, correspondientes al fomento de la utilización de combustibles biológicos. Debido a excepción del impuestos, la participación en el mercado de los combustibles biológicos deberá llegar al 2% en 2005, y posteriormente al 5,75% en 2010.
También aceite para sierras eléctricas, aceite hidráulico para máquinas móviles, así como lubricantes para máquinas, aparatos y plantas técnicas, hechos de aceites vegetales, son hoy en día un importante aporte en la protección del medio ambiente, por ser biodegradables. Aunque goteen en el suelo o caigan en el agua no causan ningún daño al medio ambiente, pues son degradados rápidamente por los microorganismos. En comparación: un litro de aceite mineral puede contaminar hasta un millón de litros de agua. Por ésto, la utilización de combustibles y lubricantes de origen vegetal debe ser obligatoria en campos ecológicamente sensibles.
En el marco de los Días Europeos de Biomasa de las Regiones, <Nombre y Apellido / Nombre de la Empresa> invita a <descripción de la actividad> . La planta está en funcionamiento desde <fecha> y produce <cantidad> de combustible de colza por año. El punto de encuentro es en <lugar> el <día y fecha> a las <hora>. Todos los interesados están cordialmente invitados. La inscripción <es necesaria / no es necesaria>.
↑ Arriba
La utilización de fibras naturales en la construcción interna de los automóviles tiene varias ventajas: hace posible el ahorro de recursos fósiles, además las materias primas renovables tienen propiedades óptimas para el reciclaje y para el manejo como basura. Mientras la calidad de los materiales de fibras sintéticas empeora con cada vez que son reciclados, de las fibras naturales se puede obtener energía CO2-neutral, ya que la cantidad de CO2 que se produce en el proceso de combustión no es mayor que la que las plantas consumieron durante su crecimiento.
El lino, cáñamo, sisal y Co. tienen propiedades suficientes de resistencia a la tensión, la torsión y al impacto. Su baja densidad hace posible ahorrar peso, lo que conduce a un menor gasto de combustible. Esto se comprobó en el centro de investigación e ingeniería de BMW, donde se trabajó intensivamente con materias primas de origen biológico para establecer sus ventajas frente a otros materiales con respecto a sus propiedades técnicas, a la ecología, al precio y a su disponibilidad en el mercado. Allí se encontró entre otras cosas, que las ventajas de estos materiales en comparación con otros como la fibra de vidrio, en propiedades más económicas de procesamiento técnico y mecánico, se dan por su baja fragilidad y su capacidad como aislante acústico. Las fibras naturales son económicamente atractivas: así lo concluyo el centro de investigación de BMW "en base al potencial para reducir costos a través de materiales más económicos, en condiciones óptimas de cosecha".
De igual importancia, el uso de fibras naturales es una nueva fuente de ingresos para los agricultores que cultivan las materias primas renovables y es un factor importante para asegurar y crear nuevos puestos de trabajo en el sector productor y procesador.
En el marco de los Días Europeos de Biomasa de las Regiones, <Nombre y Apellido / Nombre de la Empresa> invita a <descripción de la actividad> . La planta está en funcionamiento desde <fecha> y produce <cantidad> de <lino / cáñamo / sisal> por año, para <industria> El punto de encuentro es en <lugar> el <día y fecha> a las <hora>. Todos los interesados están cordialmente invitados. La inscripción <es necesaria / no es necesaria>.
↑ Arriba
Los enemigos de fregar tienen ahora una disculpa ecológicamente válida. Las tasas, platos, vasos y cubiertos pueden tirarse a la basura con los restos de comida. En la basura biológica naturalmente, ya que las vajilla, los cubiertos y la bolsa de basura son biodegradables, pues son elaborados a partir de materias primas de origen agrario. La vajilla biodegradable de almidón, celulosa o azúcar es una alternativa que protege el medio ambiente, a la tradicional vajilla desechable. Para una fiesta en el jardín, y sobre todo para quienes ofrecen comida rápida y la empresas de Catering, las vajillas de materias primas renovables tienen varias ventajas en grandes eventos: no hay necesidad de depósitos por la vajilla, ahorra el agua de la limpieza y evita trabajo.
También empaques, láminas sobre todo cobertizos para la agricultura, bolsas de basura, botellas y recipientes son fabricados de almidón. Así se pueden remplazar por ejemplo, floreros de plástico por otros hechos de lino o papel viejo. Una alternativa a los chips de Styropor son los chips para empacar de almidón espumados con vapor de agua. Estos chips protegen productos farmacéuticos, aparatos eléctricos y otros bienes frágiles. Sobre el almidón están estos productos tan seguros como con los tradicionales chips de plástico, que es un reconocido producto mineral.
Cuantas cosas de uso diario, que en la vida diaria se usan en grandes cantidades, se pueden elaborar a partir de materias primas renovables. Éstas tiene las mismas características que los artículos desechables tradicionales, que hasta ahora se han convertido en inmensas cantidades de basura que no se descompone. Los productos de materias primas de origen agrario evitan las emisiones de dióxido de carbono a la atmósfera y ahorran materias primas fósiles. Su compostaje puede utilizarse para cultivar la próxima generación de materias primas renovables; de esta forma se cierra el ciclo.
La prueba de la descomposición y la biodegradabilidad de los artículos hechos de materias primas renovables se efectuó en Alemania en base a la norma DIN V 54900 a través del Instituto de Certificación DIN CERTCO, que es un instituto independiente. En caso que los productos pasen la prueba, incluyendo todos los materiales utilizados como colorantes, pegantes y empaques, el fabricante es provisto con la marca Federal "Kompostierbar" (apto para el compostaje) para sus productos.
La <nombre de la empresa> <mercadea / vende> desde <XX años> productos de materias primas biológicas. En el marco de los Dias Europeos de Biomasa de las Regiones, ofrecemos el <fecha, hora y lugar> las siguentes actividades: <descripción de las actividades>.Todos los invitados están cordialmente invitados. La inscipción <es necesaria / no es necesaria>.
↑ Arriba
